超級櫻文 Super English 台中英文家教

<When you're finished changing, you're finished.>

當你不再改變，你就完蛋了。<班哲明，富蘭克林>

櫻桃今天讀到這個句子，蠻有意思的，跟大家分享。

➜首先必須先搞懂finish到底有哪些意思

finish最常見的用法:

1. 結束；完成[+v-ing]

I finished reading this magazine last night.

我昨天讀完了這本雜誌。

2. 用完；吃完[（+off/up）]

My son finished up all the food on the table after he came home.我兒子回家後把桌上的時候都吃光了

➜ finished：這邊當形容詞使用

➤ I am finished. 有兩種解釋：

1. 我做完了xx，＝I am done.(xx 可以是工作，報告...之類)

2. 我完蛋了！（中文大概意思就是：我玩完了！）

所以以上兩個意思套用在這個句子裡，是不是很有意思?!😉