超級櫻文 Super English 台中英文家教

🌟別再說了！ 英文怎麼說？
別再說了！我不想聽！閉嘴！其實都是差不多意思。但從中文的表達也可看出，這一類的用語，比較適合用在熟識的朋友喔！

你皮在癢（你欠揍），英文怎麼說？

教育部宣布全台學校停課到暑假
我已經聽到媽媽們一片哀嚎的聲音
整天跟小x孩混在一起
媽媽們都要崩潰啦
所以這句話應該很實用🤭！！

好耳熟 英文怎麼說呢？

🍒ring a bell 好耳熟
This word rings a bell, but I don’t remember what it means.
這個字好耳熟，但我不記得它什麼意思。

I feel as if I’m losing all my leaves. The branches, and the wind, and the rain. I don’t know what’s happening anymore.
我感覺，我就像一棵…樹葉要掉光的樹，所有樹枝，風和雨。我再也不會知道要發生什麼事了。

🍒補充
1. leaf (單) leaves(複): 葉子
The leaves on the trees have started to fall because autumn is coming.
樹上的葉子已經開始掉落，因為秋天要來了。

2. happen[ˋhæpən]: 發生
What happened to you? You look so pale.
你發生什麼事？你看起來好蒼白。
⚠️沒有 What’s happen的講法！
因為is 和 happen都是動詞
一個句子只能有一個動詞喔！

校正回歸到底喜蝦咪？
校正回歸英文怎麼說？
指揮官陳時中今22日
宣布新增本土確診321例 ，校正回歸400例。

✅什麼是校正回歸？
因為檢體的量太多，正常狀況下等待結果通報，大概有2天時間差，量多的話，時間差會更久，所以會出現校正回歸，把這400例回補到前幾天的本土案例。

✅那，校正回歸英文怎麼說？
根據CNA English News描述：
“The Central Epidemic Command Center (CECC) said 400 of the cases were being reported now due to a backlog in testing results becoming available over the last few days.”

🍒補充單字：
1. report：通報
2. due to: 因為
3. backlog: 累積，存貨
4. test result: 測試結果
5. available: 有效的，可用的

什麼是WFH?
最近疫情升溫，大家開始在家辦公
網路社群也很常看到WFH的標籤
到底什麼是WFH?
原來是 Work from home
那麼…
work [at] home vs. work [from] home
有什麼不一樣？
1. at: 在
2. from: 從/來自

✅work at home ：本來工作地點在家中
Cherry works at home as a blogger and an English teacher.
Cherry在家工作，作為一位部落客和英文老師。

Never give up. Today is hard, tomorrow will be worse, but the day after tomorrow will be sunshine.
永遠不要放棄。今天很困難，明天還會更糟，但後天會有(燦爛的)陽光。<<馬雲Jack Ma>>

最近台灣疫情嚴重，我們需要一點燦爛的陽光…

“The best way to gain confidence is by doing what you’re afraid to do.”
增加自信最好的方法，就是去做令你害怕的事情。
<<天竺鼠車車 (PUI PUI モルカー)>>

“It’s foolish to believe that you need a particular someone in order to be happy.”
最傻的是，你相信你需要靠某個人才能幸福。
<<Enchanted曼哈頓奇緣>>

🍒補充：
1. It’s xx (for人 ) to VR…：
對某人來說，做…是xx的。(看例句比較懂）
It’s interesting for Cherry to learn something new.
對櫻桃來說，學習一些新東西是很有趣的。

It’s amazing for Mandy to finish this difficult task in such a short time.
對曼蒂來說，在這麼短的時間之內，完成這麼困難的任務，真是太令人驚訝！

xx的地方填上形容詞，修飾後面那件事情，對某人來講，是怎麼樣的。

2. particular [pɚˋtɪkjəlɚ]: 特定的／特別的
We don’t have to have particular talent in English because we can learn it well in an easy way.
我們不需要在英文上有特別的天賦，因為我們可以用一個簡單的方式把它學好。

3. in order to: 為了
不定詞to ，是一個很有趣的人物，大家常常用它，卻沒有人知道它是誰？為什麼叫做不定詞？你有想過嗎？假設你有上過櫻桃的課程，若忘記了這一趴，趕緊拿出課本溫習一下！

不定詞，字面上的意思就是詞性不固定。還記得它的功能就是轉變動詞的詞性，畢竟一個句子只能擺一個動詞麻～至少這個基本概念要先知道。只要動詞前面加上to，通通改變詞性，不是動詞了。

這邊的例句用到的in order to，通常我們會把前面的in order 省略，所以實際上只剩下to。

比如說：Cherry exercise every week (in order) to lose weight.
櫻桃每週運動為了要減重。

如果發現把「為了」的中文意思套用進去，發現文意不對，那大部分只是為了要改變原本動詞的詞性而已。第一趴只要先知道這樣，就可以解決很多問題囉！🙌學一個新的文法之前，一定要先「理解」為什麼它叫這個名字，這樣有助於記憶喔！

“Success is waking up in the morning, so excited about what you have to do.”
成功是清晨醒來，對自己要做的事充滿期待。
(電影《名揚四海》）

1. be excited about:  對…感到興奮
Cherry is excited about the competition.
Cherry對這個比賽感到興奮。

上面那句完整的句意應該是…
“Success is waking up in the morning, (and you are )so excited about what you have to do.”

[🍒櫻桃對你說：找出你的熱情吧!]
“Nothing is as important as passion. No matter what you want to do with your life, be passionate.”
沒有什麼比熱情更重要了，無論你想做什麼，帶著熱情去做。
邦喬飛

1. as…as: 和…一樣（中間放adj./adv.）
Cherry is as busy as a bee.
Cherry和蜜蜂一樣忙碌。

1. first aid: 急救處
2. nursery room: 育嬰室
3. parking lot: 停車場
4. ticket booth: 售票亭

🔴常見飯店英文對話：
1. 你可以告訴我急救處在哪嗎？
Could you tell me where the first aid is?
⚠️aid [ed]: 幫助

2.進育嬰室前，請記得敲門。
Please remember to knock before entering the nursery room.
🔴remember to VR: 記得(去)做
(實際上還沒做，提醒對方記得去做)

🔴remember Ving: 記得做過….

3. 那間有名的飯店旁邊有一個停車場，所以對我們來說很方便。
There is a parking lot next to that famous hotel, so it is very convenient for us.

4. 七日通行證可以在那個售票亭購買。
A 7-day-pass can also be purchased at the ticket booth.
⚠️purchase[ˋpɝtʃəs]: 購買

這一句要注意的是，雖然沒有翻出「被」
但因為通行證不會自己購買，實際上是人去買
所以英文還是要記得用被動的寫法。

上面對話當中
剛好用到很多上課教過的動詞變化
還有句子原理
大家要記得拿出來複習＋應用喔！

✅超級櫻文線上課程 完整介紹

1. shampoo: 洗髮精
2. remote control: 遙控器
3. hair dryer: 吹風機
4. bathrobe: 浴袍

🔴常見飯店英文對話：
1. 你可以告訴我要怎麼從房間連(access)上wifi嗎?
Could you tell me how to access wifi from my room？
⚠️access(n.): 接近，進入的權利，入口

2.打開網頁瀏覽器，輸入你的房號，
選一個付款方式，然後就設定好了。
Just open your Internet browser, enter your room number, select a payment plan, and you will be all set.
⚠️如果要同時連接兩個以上的動詞：V1 , V2, V3, and V4

3. 房間裡有吹風機/浴袍嗎? 我找不到。
Is there a hair dryer/ bathrobe in the room? I can’t find it.
⚠️there be: 地方有….

⚠️find vs. look for:
find:找到（無法持續-簡單式）
look for: 尋找 (可以持續-進行式)

4. 遙控器壞掉了。你可以請人來修理嗎？
The remote control isn’t working.
Could you send someone to fix it?.
⚠️ work (v.) 運作

5. 馬桶完全不能沖水。
The toilet won’t flush at all.
⚠️flush(v.):用水沖洗
not at all: 一點也不

6. 洗手台上方有洗髮精和潤髮乳。
There are shampoo and conditioner on the sink.

上面對話當中
剛好用到很多上課教過的動詞變化
還有句子原理
大家要記得拿出來複習＋應用喔！
其中there be大家還記得嗎？
如果不懂「有」的用法
請看以下教學影片喔

飯店內設備英文1
1. towel ：毛巾
2. tissue：衛生紙
3. safe：保險箱
4. closet：衣櫃

🔴常見飯店英文對話
1. 請教我房裡的保險箱怎麼使用。
Please show me how to use the safe in my room.
⚠️這裡動詞不可以用teach，因為其實服務員是展示
過程給你看，並不是像老師教學生那樣。

2. 可以再多給我兩條毛巾嗎?
Could you give me two more towels?
⚠️towel 的發音是：[ˋtaʊəl]
容易搞混的單字是tower 塔

3. 清潔人員早上沒有打掃房間。
我們還需要多一點衛生紙。
The housekeeper didn’t clean the room in the morning.
We still need more tissue.

4. 房間裡的床單該換了。
The sheet in the room needs to be changed.
⚠️[房間裡的]床單，這邊「的」，並非所有格，不可以’s
實際上為形容詞片語，修飾床單。
⚠️床單不會自己更換，所以後面記得擺上被動！

5. 請問哪裡有熱開水可以喝？
Excuse me, where can I get some hot water to drink?

The receptionist asked me to sign my name on the paper when I checked in.
接待人員要我登記入住時，在紙上簽名。

🍒補充：
1.
receptionist [rɪˋsɛpʃənɪst] (n.)：接待員
receive (v.) + ion (n.) +ist (人)
⚠️receive轉變成名詞時，字尾有稍微變化

🔴-ist結尾的字，通常與人/職業有關
journalist: 新聞文字記者(journal + ist)
columnist:專欄作家(column + ist)
artist: 藝術家(art + ist)
dentist: 牙醫(dent + ist)

2.
sign [saɪn] (v.) ： 簽名
signature [ˋsɪgnətʃɚ] (n.)

🔴put one’s signature on XX: 在XX簽名
Please put your signature on this document.
請在這文件上簽名。

3. ask 人 to 原V. : 要求某人…去做某事
Cherry often asks us to make an English sentence every day.
切利時常要求我們每天造一個英文句子。

通常看到單字比較長的
都是透過字首字尾做變化
像積木一樣堆疊在一起
所以看到太長的單字不要害怕
拆開它就對囉！

跟著櫻桃旅遊趣
除了學一點旅遊相關英文
也能延伸其他的小知識
日積月累
英文也會慢慢變好🙌

✅超級櫻文線上課程 完整介紹

I won one thousand dollars in Eslite gift vouchers and a 20 % coupon at the year-end party last night.
我昨天晚上尾牙贏了一張一千元的誠品禮券還有八折的折價券。

🍒補充：
1. coupon: [ˋkupɑn]
免費體驗券、折價券、優惠券。
This coupon is valid until 31 December.
這張折價券有效到12/31。

2. voucher:[ˋvaʊtʃɚ]
憑證、兌換券
禮券: gift voucher
三倍券：triple stimulus vouchers
Cherry bought many English books with her triple stimulus vouchers in 2020.
切利在2020的時候用了三倍券買了很多英文書。

3. year-end party尾牙
year-end bonus年終獎金
“Lucky draw” is always the most exciting part in a year-end party.
抽獎總是在尾牙當中最令人興奮的。

coupon通常才有折扣
voucher都只是票券或是憑證
下次旅遊的時候
看到這些英文
可以多多留意一下😆

✅超級櫻文線上課程 完整介紹

This road is too narrow for a truck, but that one is broad enough. 這條路對卡車來說太窄了，但那條路就夠寬。

🍒補充：
1. narrow: 窄的(a.)
🔴a narrow escape: 死裡逃生
It was really a narrow escape! I was almost hit by a motorcycle on my way home this evening.
真是死裡逃生啊！我今天傍晚回家的路上差點被一台機車撞到。
⚠️on my way home: 在我回家的路上

2. broad vs. abroad vs. board
🔴broad[brɔd]: 寬的，廣泛的 (a.)
The magazine covers a broad range of subjects, from fashion to travel.
這雜誌涵蓋了很廣泛的主題，從時尚到旅遊。

🔴abroad[əˋbrɔd]: 在國外(adv.)
I will travel abroad when Covid-19 is over.
Covid-19結束的時候，我就會出國旅行。

🔴board [bord]:
(1.)板子 (n.)
可用blackboard 「黑板」來記
The teacher is writing something important on the blackboard.
老師正在黑板上寫一些重要的東西。

(2.) 董事會
Cherry joined the board of this company last month.
櫻桃上個月參加了這家公司的董事會。

(3.)上船，飛機(v.)
這就是為什麼登機證叫做：boarding pass
board本來是板子，當動詞就是登甲板，
所以只要是船，或飛機
動詞都可以用這個。
The passengers are ready to board the plane now.
乘客們現在準備好要登機了。

這三個字都很像，除了發音一定要搞清楚
再來就是可以透過例句來記住他們不同的意思！

上課用「理解」學語法
課後每天看櫻桃的教學文
不用一年
英文就會突飛猛進囉😏

✅超級櫻文線上課程 完整介紹

​​

Cherry’s absence surprised her students
a lot because they are used to her presence in class.
切利的缺席讓她的學生們很驚訝，因為她們已經習慣她出現在班上了。

🍒補充：
1. 詞性：
absence/presence (n.)
absent/present (a.)

2.absent 缺席的
Three members were absent from the meeting today.
今天的會議有三位缺席。

🟡absent-minded心不在焉的
Mandy was absent-minded today because she just broke up with her boyfriend.
曼蒂今天心不在焉，因為她剛跟她男友分手。

3. present [ˋprɛznt]
有很多意思，比較常見的有：
(1.) 出席的（a.）
How many people were present today? 
今天有幾個人來（出席）？

(2.)目前的（a.）
I don’t have her present phone number.
我沒有她目前的電話號碼。

(3.) 禮物 (n.)
Cherry bought some presents for her students at Christmas.
切利在聖誕節的時候買了一些禮物給她的學生們。

(4.) 提交 (v.) [prɪˋzɛnt] （重音不一樣）
Cherry presented her paper at the conference.
切利在會議的時候提交了她的報告。

present這個字實在太萬用了！
不僅有不同的詞性，中文意思，連發音也不一樣。
所以大家在使用的時候，不僅要注意意思
也要注意發音是否正確
否則聽的人也會有不一樣的理解
就會造成誤會啦！

改天想要描述誰有來沒來，不一定要用動詞
這個absent/present也很好用😊

✅超級櫻文線上課程 完整介紹

steal/steel這兩個發音很像
但意思可是天壤之別喔！

The thief stole many expensive tools made of steel in the factory yesterday.
小偷昨天在工廠偷了很多鋼製的工具。

🍒補充：
1.發音都是[stil]

2. steal的三態是：steal/stole/stolen
Mandy’s wallet was stolen when she was in the market.
曼蒂在市場的時候，錢包被偷了。

3. be made of vs. be made from
🟡A be made of B: 可從 A 中辨認出原料 B。(物理變化)
The chair is made of wood.
這椅子是木頭做的。

🟡A be made from B : 難以從 A 辨認原料 B。(化學變化)
Bread is made from flour.
麵包是由麵粉所做的。

4. The thief stole many expensive tools [made of steel] in the factory yesterday.
[made of steel]是一個分詞片語當形容詞使用
修飾工具tools
所以這個句子的動詞主要還是stole喔！

snack/snakes 音發錯，小心點心沒吃到，吃到蛇….